今日は小中学生には楽しい夏休みの初めての日曜日。窓を開けると涼しい風に乗って「セミ」の声も聞こえてきます。

昨日はハノイであったサッカー・アジアカップはオーストラリアに勝利。昨年のワールドカップでの敗戦のお返しをして、こんなに気持ちのいい朝もありません。

そんな気分を反映して、今朝はブラームスのハンガリー舞曲を聴きました。ブラームスの出世作のこの舞曲集は全部で２１曲あり、元々はピアノ連弾用に書かれています。
現在では管弦楽曲として有名ですが、これらはほとんど他人の編曲なのです。ブラームス自身は第１・３・１０番のみを管弦楽曲に編曲しただけで、ハーレン、パーロウ、ショルム、そしてドヴォルザークなどが編曲しています。

全曲を続けて聴いていると、なるほどそれぞれ編曲者の個性が出ていて楽しいものです。特に１７番以降のドヴォルザークのものなど、まるでスラヴ舞曲を聴いているようです。

ところで、最近買ったハンガリーの指揮者：イワン・フィッシャーのＣＤは民族楽器（チェンバロン）やジプシーヴァイオリンを使ってより土着の民族音楽に仕立てていました。
私は昔からこの曲集が好きで、ピアノ版、ヴァイオリン版、ギター版とあらゆる編曲で聴いてきましたが、どれを聴いてもメロディの美しさにうっとりしてしまいます。

管弦楽版も指揮者の解釈の見せ所が多く個性があらわになるので、これほど面白い音楽もありませんね。アバドのはウィーンフィルの魅惑の弦楽器群を思う存分に鳴らしきり、素晴らしい演奏になっていると思います。

ブラームス:ハンガリー舞曲集 フィッシャー(イヴァン) ブダペスト祝祭管弦楽団 ユニバーサルクラシック 2005-10-12 by G-Tools

ブラームス:ハンガリー舞曲集 アバド(クラウディオ) ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団 by G-Tools

ブラームス:ハンガリー舞曲集ピアノ版 ラベック(カティア&マリエル) by G-Tools